BIP

Комуністичні репресії в Білорусі. Хроніка терору

Represji komunistyczne na Białorusi. Spotkanie w języku białoruskim w Przejście Dialogu!

[UA] Запрошуємо до Переходу Діалогу (Przejście Dialogu) на розмову з Ігарем Станкевичем, дослідником сталінських репресій на Оршанщині. Порушимо такі цікаві питання:
– чому КДБ і Державний архів приховують інформацію про репресованих;
– де комуністи розстрілювали людей і що тепер відбувається з цими місцями;
– жертви чи кати – ким були репресовані;
– як дістатися до справ репресованих і вшанувати пам’ять репресованих предків;
– чи відзначають у Білорусі загальнонаціональний День пам’яті жертв політичних репресій…

📜 Крім того, команда ByProsvet продемонструє аналіз архіву засуджених, який нині опрацьовує разом із командою BelPol. На основі даних з архіву (що налічує понад мільйон записів) подивимося, як змінювалася кількість репресованих, зокрема розстріляних білорусів, у різні роки, поміркуємо, чому в певні роки ці цифри зростають, а також прочитаємо імена репресованих людей.

  • 1 грудня о 18:00
  • Перехід Діалогу, Świdnicka 19, 50-438, Wrocław (на мапі)
  • Мова: білоруська

[BY] Мы паразмаўляем з даследчыкам сталінскіх рэпрэсій на Аршаншчыне Ігарам Станкевічам, абмяркуем такія цікавыя пытанні, як:
– чаму КДБ і Нацыянальны архіў хаваюць інфармацыю пра рэпрэсаваных;
– дзе камуністы расстрэльвалі людзей, і што з гэтымі месцамі цяпер;
– ахвяры ці каты – кім былі рэпрэсаваныя;
– як атрымаць справы рэпрэсаваных і ўшанаваць памяць аб рэпрэсаваных продках;
– ці ёсць у Беларусі агульнанацыянальны Дзень памяці ахвяраў палітычных рэпрэсій…

📜 Акрамя таго, каманда 🐦 ByProsvet прадэманструе аналіз архіва асуджаных, над апрацоўкай якога цяпер працуе разам з камандай BelPol. Паглядзім на падставе дадзеных з архіва (у якім больш за мільён запісаў), як змянялася колькасць рэпрэсаваных, у тым ліку расстраляных беларусаў у розныя гады, паразважаем, чаму лічбы растуць у пэўныя гады, пачытаем імёны рэпрэсаваных.

  • 1 снежня а 18:00
  • Przejście Dialogu, Świdnicka 19, 50-438, Wrocław (на мапі)
  • Мова: Беларуская

Чакаем на сустрэчы 👋

Пов’язані новини

“Емоції у шкільному рюкзаку” – заняття для дітей із психологинею

Дата: 17 november 2026, о 17:00–18:00

  Школа – це не лише навчання. Це також нові стосунки, емоції, виклики та щоденні ситуації, з якими діти вчаться справлятися по-своєму. “Емоції у шкільному рюкзаку” – це заняття, під час яких діти через ігри, розмови, рух та творчі вправи вчитимуться розпізнавати й виражати емоції, будувати стосунки з однолітками та краще справлятися зі складними ситуаціями. […]

Чоловіче коло в Переході: простір для щирості й розмови

Дата: 21 october 2026, о 18:00–20:00

  Щоденна гонитва та дедалі більший тиск призводять до того, що чоловіки рідко мають нагоду зупинитися й щиро поговорити. У Переході Діалогу (Przejście Dialogu) ми віримо, що безпечний простір для вираження емоцій сьогодні вкрай потрібний. Тому у співпраці з Фондом «Kwitnąca Polska» запрошуємо на регулярні зустрічі Чоловічого кола. Цикл зустрічей, організований фондом, – це простір […]