BIP

Музика як мова порозуміння – майстер-клас традиційних пісень для людей 16+ у межах проєкту «Polfonia»

Спів, що поєднує покоління. Голоси, які десятиліттями несли спогади, емоції та історії людей, що жили за Бугом. Під час листопадового майстер-класу в Переході Діалогу (Przejście Dialogu) учасники та учасниці зможуть зануритися у світ традиційних пісень – простих, суворих і водночас надзвичайно зворушливих мелодій, які століттями творили спільноту та ідентичність.

Зустріч відбудеться в межах проєкту Polfonia – мистецько-дослідницької ініціативи, присвяченої відкриттю та реконструкції давніх багатоголосих пісень поляків зі Сходу та на Сході. Мета проєкту – не лише вберегти традиційні мелодії від забуття, а й повернути їх до життя через спільний спів.

Під час майстер-класу учасники та учасниці ознайомляться з природними техніками постановки голосу, вивчать кілька багатоголосих пісень і дізнаються про їхнє суспільно-культурне значення. Найважливішим, однак, буде досвід спільного співу – відкритість до звуку, співзвучність і присутність інших.

Майстер-клас проведе дует Kurkowicz/Braszak – Дорота Курковіч і Пйотр Брашак, дослідники й виконавці традиційної музики, лауреати VII та VIII Турніру справжніх музикантів у Філармонії імені Мєчислава Карловича в Щецині. Їхня пристрасть до народної музики народилася з польової роботи, зустрічей із сільськими співаками та захоплення усною традицією і звучанням давніх пісень.

Проєкт Polfonia реалізується в межах стипендії Міністра культури та національної спадщини на 2025 рік. Більше інформації, записів та описів можна знайти на сайті – натисніть, щоб переглянути.


Коли? 22.11 (субота) 14:00-16:00
Де? Перехід Діалогу, Świdnicka 19
Для кого? для людей 16+
Потрібна попередня реєстрація через форму:

Пов’язані новини

“Емоції у шкільному рюкзаку” – заняття для дітей із психологинею

Дата: 17 november 2026, о 17:00–18:00

  Школа – це не лише навчання. Це також нові стосунки, емоції, виклики та щоденні ситуації, з якими діти вчаться справлятися по-своєму. “Емоції у шкільному рюкзаку” – це заняття, під час яких діти через ігри, розмови, рух та творчі вправи вчитимуться розпізнавати й виражати емоції, будувати стосунки з однолітками та краще справлятися зі складними ситуаціями. […]

Чоловіче коло в Переході: простір для щирості й розмови

Дата: 21 october 2026, о 18:00–20:00

  Щоденна гонитва та дедалі більший тиск призводять до того, що чоловіки рідко мають нагоду зупинитися й щиро поговорити. У Переході Діалогу (Przejście Dialogu) ми віримо, що безпечний простір для вираження емоцій сьогодні вкрай потрібний. Тому у співпраці з Фондом «Kwitnąca Polska» запрошуємо на регулярні зустрічі Чоловічого кола. Цикл зустрічей, організований фондом, – це простір […]