BIP

Повсякденне життя в польській школі – тренінг для батьків і опікунів україномовних учнів

plakat przedstawia informację o szkoleniu oraz geometryczny budynek szkoły i dzwonek

Повсякденне життя в польській школі.

Іншомовні діти та їхні опікуни стоять перед справжнім викликом: найближчими днями вони стануть частиною шкільної спільноти. Перші дні, найпевніше, будуть непростими – передусім через іншу мову та відмінності в шкільних традиціях. 

Тому на вересень заплановано тренінги для батьків українською мовою під назвою «Повсякденне життя в польській школі», під час яких фахівчині, що роками працюють з іншомовними учнями, розкажуть батькам про реалії польської школи та дадуть відповіді на всі запитання, які їх турбують. 

У програмі, зокрема:

  • система освіти в Польщі
  • важливі документи 
  • організація навчального року
  • іспити
  • повсякденне шкільне життя
  • допомога іншомовним учням

Тренінг відбудеться 19 вересня о 18:00 у Переході Діалогу (Przejście Dialogu), ul. Świdnicka 19.

Зустріч проходитиме українською мовою.

Ведучі:

Александра Косьор – багаторічна вчителька польської мови, міжкультурна асистентка та співавторка «Стартового пакета» – посібника для іншомовних учнів і батьків.

Ірина Надворна – вчителька фізичного виховання, міжкультурна асистентка в підготовчому класі, нині консультантка команди WroMigrant.

Організатор заходу – Вроцлавський центр соціального розвитку (WCRS).

Завдання реалізується за підтримки Дитячого фонду ООН (UNICEF) на підставі Memorandum of Understanding між Дитячим фондом ООН (UNICEF) і містом Вроцлав від 9.06.2022 та Letters of exchange for the provision of suport related to emergency refugee respons in Wroclaw від 09.06.2022. 

Вхід вільний, реєстрація обов’язкова за адресою:

ІНФОРМАЦІЙНА КЛАУЗУЛА UNICEF

дщпщ гтшсуа

Пов’язані новини

“Емоції у шкільному рюкзаку” – заняття для дітей із психологинею

Дата: 17 november 2026, о 17:00–18:00

  Школа – це не лише навчання. Це також нові стосунки, емоції, виклики та щоденні ситуації, з якими діти вчаться справлятися по-своєму. “Емоції у шкільному рюкзаку” – це заняття, під час яких діти через ігри, розмови, рух та творчі вправи вчитимуться розпізнавати й виражати емоції, будувати стосунки з однолітками та краще справлятися зі складними ситуаціями. […]

Чоловіче коло в Переході: простір для щирості й розмови

Дата: 21 october 2026, о 18:00–20:00

  Щоденна гонитва та дедалі більший тиск призводять до того, що чоловіки рідко мають нагоду зупинитися й щиро поговорити. У Переході Діалогу (Przejście Dialogu) ми віримо, що безпечний простір для вираження емоцій сьогодні вкрай потрібний. Тому у співпраці з Фондом «Kwitnąca Polska» запрошуємо на регулярні зустрічі Чоловічого кола. Цикл зустрічей, організований фондом, – це простір […]