BIP

Що відбувається цього тижня?

🌟Святковий час усе ближче й ближче, наступні свята вже на порозі, і тепер нам потрібно більше часу для себе і своїх близьких. Ми це розуміємо, тому в Переході Діалогу (Przejście Dialogu) трохи переводимо подих, але це не означає, що в нас зовсім нічого не відбувається.
🌟Цього тижня, як і щотижня, запрошуємо вас на консультації для мігрантів/ок, які відбудуться в Переході в понеділок, вівторок і п’ятницю (27, 28 і 31 грудня). Консультації призначені для нових мешканців/ок Вроцлава, їх проводять команди WroMigrant та Інституту прав мігрантів .
👇більше про консультації на https://przejsciedialogu.wcrs.wroclaw.pl/migranci-tki/
🌟 Нагадуємо вам також про нашу виставку «Будь для інших». Цього тижня (як і минулого) на наших каналах готуємо щось особливе, пов’язане з цією темою. Заходьте до Переходу й заповнюйте плакати Grupa Granica. Радимо стежити за виставкою в наших соціальних мережах.
🎄 Минулого тижня ми отримали чудові різдвяні прикраси від Філіпа Марека, відомого також як Pan Kwiaciarz. Приходьте помилуватися ними зблизька! А коли завітаєте подивитися на прикраси, не забудьте взяти із собою святкову листівку, співаник, SZOPKING, тобто мапу вертепів. Є також мапи районів з неочевидними місцями (Klecina, Księże, Ołbin, Nadodrze, Przedmieście Świdnickie, Przedmieście Oławskie) чи районні поштівки…
🌟 Цього тижня в просторі Переходу можна буде побачити також виставку «Омріяні домівки» – малюнки дітей з Білорусі, які були змушені покинути власні домівки й переїхати до Польщі.
👋 До зустрічі в Переході!

Пов’язані новини

“Емоції у шкільному рюкзаку” – заняття для дітей із психологинею

Дата: 17 november 2026, о 17:00–18:00

  Школа – це не лише навчання. Це також нові стосунки, емоції, виклики та щоденні ситуації, з якими діти вчаться справлятися по-своєму. “Емоції у шкільному рюкзаку” – це заняття, під час яких діти через ігри, розмови, рух та творчі вправи вчитимуться розпізнавати й виражати емоції, будувати стосунки з однолітками та краще справлятися зі складними ситуаціями. […]

Чоловіче коло в Переході: простір для щирості й розмови

Дата: 21 october 2026, о 18:00–20:00

  Щоденна гонитва та дедалі більший тиск призводять до того, що чоловіки рідко мають нагоду зупинитися й щиро поговорити. У Переході Діалогу (Przejście Dialogu) ми віримо, що безпечний простір для вираження емоцій сьогодні вкрай потрібний. Тому у співпраці з Фондом «Kwitnąca Polska» запрошуємо на регулярні зустрічі Чоловічого кола. Цикл зустрічей, організований фондом, – це простір […]