BIP

Новини / Події

«Co mnie…» («Що мене…») – нова виставка молодіжної соціальної реклами в Переході Діалогу

Дата: 9 december 2025, о 11:55–14:00

  У Переході Діалогу (Przejście Dialogu) вже можна переглянути нову виставку, підготовлену в межах III Огляду молодіжної соціальної реклами «Co mnie…» («Що мене…»). Це унікальна нагода побачити креативні та сміливі висловлювання молодих авторів і авторок з усієї Польщі. На виставці представлено плакати, фотографії, короткі фільми та ролики, у яких молодь порушує важливі для себе суспільні […]

Мобільний консульський пункт Посольства Індії в Переході Діалогу

Дата: 29 november 2025, о 09:00–16:00

  29 листопада 2025 року (субота) у Переході Діалогу (Przejście Dialogu) працюватиме мобільний консульський пункт, організований Посольством Індії в Польщі. Подія адресована громадянам Індії та людям індійського походження, які мешкають у Вроцлаві та регіоні. Під час Consular Camp працівники Посольства прийматимуть заяви, зокрема щодо: – оновлення паспортів, – Police Clearance Certificates, – Life Certificates (для […]

Дар життя. Зустріч про трансплантацію для білорусів у Польщі в Переході Діалогу

Дата: 2 december 2025, о 16:00–18:00

Трансплантація – це не лише медична процедура, а передусім рішення, яке може врятувати чиєсь життя. Під час зустрічі «Дар життя» учасники та учасниці зможуть дізнатися про донорство органів із практичного, людського і – що важливо – зрозумілого погляду для людей, які живуть у Польщі, але походять з інших країн. Подія виникла з ініціативи білоруски, яка […]

Заняття «Емоції у шкільному рюкзаку» знову у Перехід Діалогу – підтримка для дітей з міграційним досвідом

Дата: 18 december 2025, о 17:00–18:30

Ваша дитина незабаром почне навчання в польській школі або вже робить перші кроки в новому середовищі? Ми хочемо, щоб вона почувалася впевнено та комфортно! Вроцлавський Центр Соціального Розвитку повертається з заняттями «Емоції у шкільному рюкзаку», які допомагають дітям-мігрантам адаптуватися до польської системи освіти. Що ми пропонуємо? – Адаптація до нової реальності. Заняття допоможуть вашій дитині […]

Зустріч зі свідком історії. Леокадія Вєчорек – дівчинка з літерою P

Дата: 26 november 2025, о 17:00–19:00

Запрошуємо на зустріч, присвячену Леокадії Вєчорек – дівчинці, яку в дитинстві депортували на територію Третього Рейху на примусові роботи. Пані Леокадію Вєчорек номіновано на звання «Вроцлав’янка року». Це чудова нагода згадати історію однієї з мешканок Вроцлава, чия доля стала свідченням мужності та сили в найважчі часи. Ще дитиною Леокадія Вєчорек мусила носити на одязі літеру […]

Психоедукаційна зустріч у листопаді з Kalejdoskopem Kultur (12.11)

Дата: 12 november 2025, о 17:00–19:00

  У Переходi Діалогу відбуваються безкоштовні психоедукаційні зустрічі, які проводять психологині з Фундації Kalejdoskop Kultur. Участь можлива лише після попередньої реєстрації через форму. Зустрічі проходять українською мовою. Шановні батьки! Запрошуємо вас доєднатись до нашої зустрічі, де ми разом з психологом Тетяною Корчак обговоримо важливу тему: «Як впоратись з важкими емоціями дитини в умовах істерики та […]

27.11 | Дозвіл на тимчасове проживання та роботу

Дата: 27 november 2025, о 17:00–19:00

Місце: Przejście Dialogu ul. Świdnicka 19, Wrocław

Хочеш легально жити й працювати в Польщі? Не знаєш, із чого почати? Цей захід – для тебе! Запрошуємо на безкоштовну інформаційну зустріч «Дозвіл на тимчасове проживання та роботу»! Під час заходу ти дізнаєшся: Як крок за кроком легалізувати своє перебування, якщо хочеш працювати в Польщі? Як правильно подати заяву на єдиний дозвіл на проживання та […]

21.11 | Знайомство з Вроцлавським міським управлінням

Дата: 21 november 2025, о 11:55–15:00

Місце: Przejście Dialogu ul. Świdnicka 19, Wrocław

Дізнайся, як працює місцеве самоврядування в Польщі, і відвідай одну з найважливіших будівель Вроцлава – Ратушу! Зустріч розпочнеться в Переході Діалогу (Przejście Dialogu), де ми разом ознайомимося з основними засадами роботи самоврядування (на прикладі гміни Вроцлав): які завдання виконуються на рівні міської гміни, яка роль міських радних і президента міста, як долучитися до місцевого життя […]

18.11 | Дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС

Дата: 18 november 2025, о 17:00–19:00

Місце: Przejście Dialogu

Думаєш про стабільне майбутнє в Польщі? Замислюєшся, що таке Карта довготермінового резидента ЄС і чи підходить вона саме тобі? Запрошуємо на безкоштовний тренінг, під час якого ми розвіємо всі твої сумніви! На зустрічі ми обговоримо: Хто може подати заявку на цей дозвіл і на який термін він надається? Що таке «безперервне проживання» і які перерви […]

15.11 | Статус UKR: що далі?

Дата: 15 november 2025, о 10:00–12:00

Місце: Przejście Dialogu

Будь у курсі останніх змін щодо статусу UKR! Запрошуємо на безкоштовну зустріч «Статус UKR: що далі?», під час якої ти дізнаєшся: які зміни внесено до закону, що регулює статус UKR; які умови потрібно виконати для отримання карти CUKR; які є інші способи легалізації перебування після завершення статусу UKR. Після інформаційної частини відбудеться сесія запитань і […]