BIP

«З повсталої Варшави до воєнного Вроцлава». Лекція Камілли Ясінської з Інституту національної пам’яті в Переході Діалогу

"Z powstańczej Warszawy do wojennego Wrocławia: Otwarty wykład w Przejściu Dialogu

 

Вроцлавський центр соціального розвитку (WCRS) та вроцлавський відділ Інституту національної пам’яті (IPN) запрошують на лекцію Камілли Ясінської, присвячену вивезенню цивільного населення повсталої Варшави до Бреслау в 1944 році. Презентація відбудеться двічі: 30 липня та 6 серпня о 13.00 у Переході Діалогу (Przejście Dialogu).

Про тему

Серед десятків тисяч польських примусових робітників, які під час Другої світової війни працювали в Бреслау на воєнну економіку Третього Райху, були тисячі цивільних з Варшави. До німецького Вроцлава їх привозили вже з перших днів Варшавського повстання, однак найбільше транспортів припало на перші дні жовтня 1944 року. Для багатьох варшав’ян Бреслау – а передусім приміський пересильний табір Burgweide – був лише короткою зупинкою на шляху вглиб Третього Райху. Проте чимало з них направили на роботу саме в Бреслау. Їх розмістили в кількох десятках німецьких трудових таборів, зокрема в кількох, створених спеціально для них. Велика, щонайменше кількатисячна група цивільних з повсталої Варшави пережила трагічні бої за Festung Breslau. Ті, кому судилося пережити це «пекло на землі», як вони самі казали, опинилися перед важким вибором: повертатися до коханої, але зрівняної із землею Варшави, чи залишитися в польському Вроцлаві – так само зруйнованому, але передусім зовсім чужому, бо досі німецькому, місті…

Камілла Ясінська розповість драматичні історії тисяч варшав’ян, які після падіння Варшавського повстання потрапили до трудових таборів у Бреслау. Вона розповість про їхнє повсякденне життя, боротьбу за виживання та складні рішення, які їм довелося ухвалювати після війни.

Лекцію доповнять унікальні архівні матеріали: малюнки та фотографії зі збірки Товариства любителів Вроцлава – Клубу людей зі знаком «P».


Деталі зустрічей

Коли? 30 липня та 6 серпня | 13:00-15:00
Де? Перехід Діалогу, Świdnicka 19 (Свідницький підземний перехід)
Вхід вільний


Лекторка

Камілла Ясінська – дослідниця та популяризаторка історії Вроцлава (Бреслау), професійно пов’язана з Відділом Інституту національної пам’яті у Вроцлаві, а як захоплення – з Товариством любителів Вроцлава. Її наукові та освітні зацікавлення зосереджені, зокрема, на темі примусової праці в Бреслау, історії місць пам’яті, танатотуризмі, міській топоніміці, а також на (не)відомих і заслужених для Вроцлава постатях. Вона авторка кількох книжок, понад десятка виставок, кількох десятків радіопередач і кількох сотень науково-популярних статей на історичну тематику.


Не пропустіть нагоди дізнатися про маловідому, але важливу сторінку історії Вроцлава!

Пов’язані новини

“Емоції у шкільному рюкзаку” – заняття для дітей із психологинею

Дата: 17 november 2026, о 17:00–18:00

  Школа – це не лише навчання. Це також нові стосунки, емоції, виклики та щоденні ситуації, з якими діти вчаться справлятися по-своєму. “Емоції у шкільному рюкзаку” – це заняття, під час яких діти через ігри, розмови, рух та творчі вправи вчитимуться розпізнавати й виражати емоції, будувати стосунки з однолітками та краще справлятися зі складними ситуаціями. […]

Чоловіче коло в Переході: простір для щирості й розмови

Дата: 21 october 2026, о 18:00–20:00

  Щоденна гонитва та дедалі більший тиск призводять до того, що чоловіки рідко мають нагоду зупинитися й щиро поговорити. У Переході Діалогу (Przejście Dialogu) ми віримо, що безпечний простір для вираження емоцій сьогодні вкрай потрібний. Тому у співпраці з Фондом «Kwitnąca Polska» запрошуємо на регулярні зустрічі Чоловічого кола. Цикл зустрічей, організований фондом, – це простір […]