BIP

Новини / Новини

16-21 червня | #CoWTymTygodniu у Переході Діалогу

Зустріньмося в Переході Діалогу (Przejście Dialogu)! Щотижня ми готуємо для вас безплатні воркшопи, дебати та зустрічі. Перегляньте розклад і долучайтеся! Розклад подій у Переході Діалогу   16.06 (понеділок) 17:00-20:00 (UA | RU) Арттерапія для жінок Потрібна попередня реєстрація! Посилання на додаткову інформацію 17.06 (вівторок) 17:00-18:30 (EN) Інформаційна зустріч WroMigrant: дозвіл на тимчасове перебування та роботу […]

«Від слова до слова» vol. II – стартує новий цикл занять для людей старшого віку!

Дата: 25 september 2025, о 10:00–13:00

  Шукаєте спосіб розвинути мовні навички й краще пізнати польську мову? Запрошуємо на новий випуск безплатних адаптаційно-мовних зустрічей «Від слова до слова» – vol. II, який організовує Вроцлавський центр соціального розвитку (WCRS) . Це пропозиція для людей віком 60+ із досвідом міграції, які хочуть вивчати мову практично, цікаво й у дружній атмосфері. (білоруська версія нижче) […]

“Від слова до слова– vol. II” – стартує новий цикл занять для людей старшого віку (60+)!

  Шукаєте спосіб покращити знання польської мови та краще зрозуміти, як вона працює в повсякденному житті? Запрошуємо на новий цикл безкоштовних адаптаційно-мовних занять “Від слова до слова– vol. II”, організований Вроцлавським Центром Соціального Розвитку. Ми зосередимося на повсякденному використанні мови – в магазині, у лікаря, в установах чи у розмовах із сусідами. Досвідчені викладачки також […]

19.06 – Перехід Діалогу і ВроМігрант не працюють

  Перехід Діалогу буде зачинений 19 червня (четвер) у зв’язку з офіційним вихідним днем. Увага! Консультаційний пункт WroMigrant також буде зачинений. У п’ятницю, 20.06, ми повертаємось до звичайного графіку роботи. Не витрачай час і подивися, що відбуватиметься наступного тижня в Перехід Діалогу  у нашому календарі подій.

9-14 червня | #CoWTymTygodniu у Переході Діалогу

Зустріньмося в Переході Діалогу (Przejście Dialogu)! Щотижня ми готуємо для вас безплатні воркшопи, дебати та зустрічі. Перегляньте розклад і долучайтеся! Розклад подій у Переході Діалогу   9.06 (понеділок) 18:00-20:00 (PL) Авторська зустріч із Монікою Распен Потрібна попередня реєстрація! Посилання на додаткову інформацію 10.06 (вівторок) 17:00-18:30 (RU) Інформаційна зустріч WroMigrant: дозвіл на тимчасове перебування та роботу […]

Червневі прогулянки «Вроцлав від початку» – дві теми, дві нагоди відкрити місто!

Дата: 28 june 2025, о 17:00–18:30

  Ми продовжуємо сімейний цикл «Вроцлав від початку» — освітні прогулянки містом українською мовою, проведені у дружній атмосфері. Це чудова нагода разом з дітьми поглянути на Вроцлав з абсолютно нової перспективи. У червні запрошуємо на дві прогулянки — одну нову, другу повторну — для тих, хто не зміг приєднатись раніше. «Вроцлав від початку» — це […]

Реєстрація: Рекорди й легенди Вроцлава (13.09)

Реєстрація у два кроки: 1. Заповніть форму – це попереднє бронювання місця. Увага! Заповнення форми НЕ ГАРАНТУЄ участі в прогулянках. Потрібна реєстрація в проєкті «Від адаптації до інтеграції – підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної інтеграції у Вроцлаві» (FEDS). Інформацію про те, як долучитися до проєкту, ви знайдете на наступному кроці й отримаєте на […]

24.06 | Дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС (зустріч російською мовою)

Дата: 24 june 2025, о 17:00–18:30

Місце: Przejście Dialogu ul. Świdnicka 19, Wrocław

Думаєш про стабільне майбутнє в Польщі? Цікавить, що таке посвідка довгострокового резидента ЄС і чи підходить тобі це рішення? Запрошуємо на безкоштовну інформаційну зустріч, під час якої розвіємо твої сумніви! Ти дізнаєшся, зокрема: Хто може претендувати на цей дозвіл і на який строк його надають. Що таке «безперервне перебування» і які перерви можна визнати обґрунтованими. […]

23.06 | Арт-терапія для жінок

Дата: 23 june 2025, о 17:00–20:00

Місце: Przejście Dialogu

Як казки можуть бути потужним інструментом самопізнання? Дізнаємося на сесії арт-терапії, яка відбудеться 5 травня! Увага! Заповнення форми не гарантує участі у заняттях. Необхідна реєстрація в проєкті «Від адаптації до інтеграції — підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної інтеграції у Вроцлаві» (FEDŚ). Ознайомтесь з деталями тут. Пріоритетність участі визначається порядком заповнення паперової реєстраційної форми […]

16.06 | Арт-терапія для жінок

Дата: 16 june 2025, о 17:00–20:00

Місце: Przejście Dialogu

Вже 16 червня відбудеться, ймовірно, одна з наших найпозитивніших сесій арттерапії!  Чим ми будемо займатися? Візуалізуємо день, коли ми почуваємося щасливими та наповненими.  Виконаємо арт-вправу на усвідомлення власних ресурсів та підтримки.  Дослідимо, як створювати «маленькі радощі» навіть у складних умовах.  Поділимося ідеями про те, що допомагає нам знаходити радість у житті.  Завершимо зустріч вправою на […]