[UA] Запрошуємо білорусок і білорусів до молодіжного клубу Spadcyna («Спадщина»)!
Spadcyna – це добре місце, де діти й молодь віком від 10 до 17 років зустрічаються, щоб разом вивчати мову, історію, читати літературу, пізнавати етнографію та культуру, права людини й демократичні цінності… і все це білоруською мовою!
Під час занять молодь має змогу створювати комікси, працює над проєктом листівок для політв’язнів і над проєктом наліпок, а часом організовує поїздки в гори, до інших міст і навіть країн.
Усе це потрібно для того, щоб молоді люди, змушені емігрувати, не втратили свого коріння. У Білорусі нині немає можливості популяризувати національні ідеї та культуру, а тим паче права людини й демократію.
Коли? 25.11 | 11:00-16:00
Де? Перехід Діалогу (Przejście Dialogu), Świdnicka 19 (підземний перехід)
Вхід вільний, без реєстрації!
____
Програма:
11:00 – 12:00 «Наша мова». Вивчаємо мову граючись
12:00 – 14:00 Мистецькі майстер-класи
14:00 – 16:00 Перегляд мультфільмів
_____
Більше інформації про молодіжний клуб Spadcyna знайдете тут!
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[BY] Запрашаем беларусаў у моладзевы клуб Спадчына!
Спадчына – гэта бяспечнае месца месца, дзе дзеці і моладзь ва ўзросце ад 10 да 17 гадоў сустракаюцца, каб разам вывучаць мову, гісторыю, чытаць літаратуру, вывучаць этнаграфію і культуру, правы чалавека і дэмакратычныя каштоўнасці… усё на беларускай мове!
Падчас заняткаў, моладзь мае магчымасць ствараць коміксы, працаваць над праектамі паштовак для палітвязняў, над праектамі налепкі і часам арганізоўваць экскурсіі ў горы, у іншыя гарады і нават краіны. Усё гэта неабходна, каб моладзь, якая вымушана эміграваць, не страціла свае карані. У Беларусі цяпер няма магчымасці прасоўваць ідэі і нацыянальную культуру, а тым больш правы чалавека і дэмакратыю.
Калі? 25.11 | 11:00-16:00
Дзе? Пераход Дыялогу, Свідніцкая 19 (падземны пераход)
Уваход вольны, без рэгістрацыі!
____
11:00 – 12:00 “Наша мова” . Гуляем – мову вывучаем
12:00 – 14:00 Рукадзелле
14:00 – 16:00 Прагляд мультфільма
_____
Больш інфармацыі аб моладзевым клубе Спадчына можна знайсці тут!
