Новини

16-21 червня | #CoWTymTygodniu у Переході Діалогу

Зустріньмося в Переході Діалогу (Przejście Dialogu)! Щотижня ми готуємо для вас безплатні воркшопи, дебати та зустрічі. Перегляньте розклад і долучайтеся! Розклад подій у Переході Діалогу   16.06 (понеділок) 17:00-20:00 (UA | RU) Арттерапія для жінок Потрібна попередня реєстрація! Посилання на додаткову інформацію 17.06 (вівторок) 17:00-18:30 (EN) Інформаційна зустріч WroMigrant: дозвіл на тимчасове перебування та роботу […]

«Від слова до слова» vol. II – стартує новий цикл занять для людей старшого віку!

Дата: 25 september 2025, о 10:00–13:00

  Шукаєте спосіб розвинути мовні навички й краще пізнати польську мову? Запрошуємо на новий випуск безплатних адаптаційно-мовних зустрічей «Від слова до слова» – vol. II, який організовує Вроцлавський центр соціального розвитку (WCRS) . Це пропозиція для людей віком 60+ із досвідом міграції, які хочуть вивчати мову практично, цікаво й у дружній атмосфері. (білоруська версія нижче) […]

“Від слова до слова– vol. II” – стартує новий цикл занять для людей старшого віку (60+)!

  Шукаєте спосіб покращити знання польської мови та краще зрозуміти, як вона працює в повсякденному житті? Запрошуємо на новий цикл безкоштовних адаптаційно-мовних занять “Від слова до слова– vol. II”, організований Вроцлавським Центром Соціального Розвитку. Ми зосередимося на повсякденному використанні мови – в магазині, у лікаря, в установах чи у розмовах із сусідами. Досвідчені викладачки також […]

19.06 – Перехід Діалогу і ВроМігрант не працюють

  Перехід Діалогу буде зачинений 19 червня (четвер) у зв’язку з офіційним вихідним днем. Увага! Консультаційний пункт WroMigrant також буде зачинений. У п’ятницю, 20.06, ми повертаємось до звичайного графіку роботи. Не витрачай час і подивися, що відбуватиметься наступного тижня в Перехід Діалогу  у нашому календарі подій.

“Книжковий клуб Вроцлава” у Переході Діалогу | Червень

Дата: 26 june 2025, о 18:00–20:00

  Запрошуємо всіх охочих долучатися до щомісячних зустрічей Українського Kнижкового Kлубу, де ми будемо знайомитися з різноманітною літературою та досліджувати її. Коли? 26.06, 18:00 Де? Перехід Діалогу, вул. Свідницька, 19 Вибрана книга: Щепан Твардох «Король» Вхід вільний, без реєстрації! Щодо дат наступних зустрічей, ми будемо інформувати вас пізніше! Про клуб “Книжковий клуб Вроцлава” був створений […]

9-14 червня | #CoWTymTygodniu у Переході Діалогу

Зустріньмося в Переході Діалогу (Przejście Dialogu)! Щотижня ми готуємо для вас безплатні воркшопи, дебати та зустрічі. Перегляньте розклад і долучайтеся! Розклад подій у Переході Діалогу   9.06 (понеділок) 18:00-20:00 (PL) Авторська зустріч із Монікою Распен Потрібна попередня реєстрація! Посилання на додаткову інформацію 10.06 (вівторок) 17:00-18:30 (RU) Інформаційна зустріч WroMigrant: дозвіл на тимчасове перебування та роботу […]

9.06 | Авторська зустріч із Монікою Распен

Дата: 9 june 2025, о 18:00–20:00

  Запрошуємо на зустріч із Монікою Распен – авторкою відомих історичних романів, як-от «Чарторийська. Історія про мрійницю» («Czartoryska. Historia o marzycielce») та «Вавилон. Поцілунок смерті» («Babel. Pocałunek śmierci»). Подія відбудеться в понеділок, 9 червня 2025 року, о 18:00 у Переході Діалогу (Przejście Dialogu) за адресою ul. Świdnicka 19 у Вроцлаві. Під час зустрічі авторка розповість […]

Червневі прогулянки «Вроцлав від початку» – дві теми, дві нагоди відкрити місто!

Дата: 28 june 2025, о 17:00–18:30

  Ми продовжуємо сімейний цикл «Вроцлав від початку» — освітні прогулянки містом українською мовою, проведені у дружній атмосфері. Це чудова нагода разом з дітьми поглянути на Вроцлав з абсолютно нової перспективи. У червні запрошуємо на дві прогулянки — одну нову, другу повторну — для тих, хто не зміг приєднатись раніше. «Вроцлав від початку» — це […]