UK / BY / RU
З 9 липня білоруси, які перебувають у Польщі на підставі гуманітарних віз (зокрема продовжених під час епідемії COVID-19), можуть подавати заяви на дозвіл на тимчасове проживання за спеціальною спрощеною процедурою.
Як саме виглядає ця процедура? Які документи потрібно підготувати і куди звертатися? Про весь процес крок за кроком розповімо на нашій інформаційній зустрічі «Посвідка на проживання на підставі гуманітарної візи», яка відбудеться найближчого четверга!
Ведучі:
Жанна Ногіна – освітянка, викладачка польської мови як іноземної з багаторічним досвідом, нині консультантка команди WroMigrant.
Галина Мазур – викладачка німецької мови та польської мови як іноземної, нині консультантка команди WroMigrant.
Де? Перехід Діалогу (Przejście Dialogu), вул. Świdnicka 19
Коли? 6 жовтня, 18:00
Зустріч проходитиме білоруською та російською мовами.
Вхід вільний, але потрібна реєстрація (внизу сторінки).
До зустрічі!
Організатор заходу – Вроцлавський центр соціального розвитку (WCRS).
Завдання реалізується в рамках Дитячого фонду ООН (UNICEF) на підставі Меморандуму про взаєморозуміння (Memorandum of Understanding) між Дитячим фондом ООН (UNICEF) та містом Вроцлав від 9.06.2022 року, а також Letters of exchange for the provision of support related to emergency refugee respons in Wroclaw від 09.06.2022 року.
___________________
З 9 ліпеня беларусы, якія перабываюць у Польшчы па гуманітарных візах (у тым ліку падоўжаных ва ўмовах эпідэміі кавіду), могуць падаваць заявы на дазвол на часовае пражыванне па спрошчанай працэдуры.
А як менавіта выглядае гэтая працэдура? Якія дакументы трэба падрыхтаваць і куды звярнуцца? Мы раскажам пакрокава аб цэлым працэсе на нашым інфармацыйным спатканню “Часовае пражыванне на падставе гуманітарнай візы”, якое адбудзецца ў бліжэйшы чацвер!
Спікеркі:
Жанна Ногіна – эдукаторка, настаўніца са шматгадовым досведам навучання польскай мовы як замежнай, у сучасны момант кансультантка ў камандзе WroMigrant.
Галіна Мазур – лектарка нямецкай мовы і польскай мовы як замежнай, кансультантка ў камандзе WroMigrant.
Дзе? Przejście Dialogu, вуліца Świdnicka 19
Калі? 6 кастрычніка, 18:00
Cпатканне будзе праводзіцца па-беларуску і па-расейску.
Уваход вольны, але ёсць абавязковая рэгістрацыя (унізе старонкі)
Да сустрэчы!
Арганізатарам трэнінга з’яўляецца Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego.
Заданне рэалізоўваецца ў рамках Дзіцячага фонду ААН (UNICEF) на падставе Memorandum of Understanding паміж Дзіцячым фондам ААН (UNICEF) і горадам Уроцлавам ад дня 9.06.2022 і Letters of exchange for the provision of support related to emergency refugee response in Wroclaw ад 09.06.2022 года.
___________________
С 9 июля белорусы, пребывающие в Польше по гуманитарным визам (в том числе по продленным в связи с эпидемией коронавируса), могут подавать заявления на получение временного вида на жительство по специальной упрощенной процедуре.
Как именно выглядит эта процедура? Какие документы нужно подготовить и куда обратиться? Мы расскажем пошагово о целом процессе на нашей информационной встрече “Временный вид на жительство на основании гуманитарной визы”, которая пройдет в ближайший четверг!
Спикерки:
Жанна Ногина- эдукаторка, преподавательница с многолетним опытом обучения польскому языку как иностранному, в настоящее время консультантка в команде WroMigrant.
Галина Мазур – лекторка немецкого языка и польского языка как иностранного, консультантка в команде WroMigrant.
Где? Przejście Dialogu, улица Świdnicka 19
Когда? 6 октября, 18:00
Встреча будет проходить на белорусском и русском языках.
Вход свободный, но есть обязательная регистрация (ниже).
До встречи!
Организатором мероприятия является Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego.
Задание реализовывается в рамках Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) на основании Memorandum of Understanding между Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ) и городом Вроцлавом от дня 9.06.2022 и Letters of exchange for the provision of support related to emergency refugee response in Wroclaw от дня 09.06.2022 года.
