Які події мали ключовий вплив на формування сучасної Білорусі? Що означало проголошення Білоруської Народної Республіки у 1918 році? Які сліди білоруської історії та традицій ми знаходимо в сучасній літературі й культурі?
(беларуская версія ніжэй)
Уже 20 березня 2025 року у Вроцлаві відбудеться особлива зустріч, яка дасть змогу глибше розглянути ці питання. Гостем заходу стане один із найвидатніших сучасних білоруських письменників Уладзімір Арлов, який запросить нас у подорож історією білоруської державності. Він розповість про початки Білорусі, що сягають X століття, коли до Полоцька прибув князь Рогволод. Його розповідь покаже, як білоруські прагнення до незалежності здійснилися у 1918 році, коли було проголошено незалежність Білоруської Народної Республіки. Хоча ця державність проіснувала недовго, до неї й сьогодні звертаються ті білоруси, які вірять в ідеї свободи. Варто також додати, що 25 березня, річниця проголошення БНР, заборонене режимом Лукашенка, але білоруси в усьому світі відзначають цей день як День Волі, святкуючи під біло-червоно-білими кольорами.
Другим гостем буде Ярослав Іванюк – журналіст і творець найбільшої у світі Білоруської інтернет-бібліотеки Kamunikat.org, у фондах якої нині понад 65 тисяч білоруських видань (книжки, аудіокниги, газети, журнали, аудіо- та відеоматеріали). Ярослав Іванюк розповість, як виникла ідея бібліотеки, яка цього року відзначає 25-річний ювілей. Сьогодні Kamunikat.org – це також фундація, що веде активну видавничу діяльність: менш ніж за чотири роки вона випустила понад 100 книжок і аудіокниг.
Після зустрічі буде час для дискусії з гостями та можливість придбати книжки.
Коли? 20 березня 2025 року о 18:00
Де? У Переході Діалогу (Przejście Dialogu), ul Świdnicka 19 (Przejście Świdnickie)
Мова: білоруська
Вхід вільний!
Організатори: Фундація Kamunikat.org, Колегіум Східної Європи імені Яна Новака-Єзьоранського, Товариство «Білоруська спілка солідарності», Вроцлавський центр соціального розвитку (WCRS)
Якія падзеі аказалі ключавы ўплыў на фармаванне сучаснай Беларусі? Што азначала абвяшчэнне Беларускай Народнай Рэспублікі ў 1918 годзе? Якія сляды беларускай гісторыі і традыцый можна знайсці ў сённяшняй літаратуры і культуры?
20 сакавіка 2025 года ў Вроцлаве адбудзецца ўнікальная сустрэча, якая дапаможа нам разгледзець гэтыя пытанні. Гасцямі мерапрыемства стануць адзін з самых выдатных сучасных беларускіх пісьменнікаў Уладзімір Арлоў, які возьме нас у падарожжа па гісторыі беларускай дзяржаўнасці. Ён раскажа пра пачаткі Беларусі, якія адносяцца да X стагоддзя, калі ў Полацк прыехаў князь Рагвалод. Яго гісторыя паказвае, як беларускія імкненні да незалежнасці ажыццявіліся ў 1918 годзе, калі была абвешчана незалежнасць Беларускай Народнай Рэспублікі. Нягледзячы на тое, што гэтая дзяржаўнасць не пражыла доўга, да яе сёння звяртаюцца тыя беларусы, якія веряць у ідэі свабоды. Таксама варта адзначыць, што 25 сакавіка, гадавіна абвяшчэння БНР, забаронена рэжымам Лукашэнкі, але беларусы па ўсім свеце адзначаюць гэты дзень як Дзень Волі, святкуючы пад бела-чырвона-белымі колерамі.
Другім госцем будзе Яраслаў Іванюк — журналіст і заснавальнік найбуйнейшай у свеце Беларускай Інтэрнэт-бібліятэкі Kamunikat.org, у рэсурсах якой зараз знаходзіцца больш за 65 тысяч беларускіх публікацый (кнігі, аўдыякнігі, газеты, часопісы, аўдыё і відэаматэрыялы). Яраслаў Іванюк раскажа пра тое, як узнікла ідэя бібліятэкі, якая ў гэтым годзе адзначае юбілей 25-годдзя. Сёння Kamunikat.org таксама з’яўляецца фондамі, які вядзе багатую выдавецкую дзейнасць — за менш чым чатыры гады было выдадзена больш за 100 кніг і аўдыякніг.
Пасля сустрэчы будзе час на дыскусію з гасцямі і магчымасць набыць кнігі.
Калі? 20 сакавіка 2025 года, у 18:00
Дзе? у Пераходзе Дыялогу, вул. Свідніцкая 19 (пераход Свідніцкі)
Мова: беларуская
Уваход свабодны!
Арганізатары: Fundacja Kamunikat.org, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Stowarzyszenie Białoruski Związek Solidarności, Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego
