On 6 October (Thursday) the Passage of Dialogue (Przejście Dialogu) launches Psychological First Aid training run by trainers from the Kalejdoskop Kultur Foundation. The sessions will be held in Polish and Ukrainian and are organised in cooperation with UNICEF.
During the training you will learn, among other things, support techniques that will also help you look after your own mental wellbeing. You will find out what psychological first aid is – and which actions certainly do not count as such – as well as how a person in crisis functions and how to help them.
Why does psychological support matter?
In an age of crises, war and constant uncertainty about the future, more and more people find themselves in a mental health crisis. Many of them do not realise it, while others do not know where to look for help. That is why it is worth knowing the basics of how to respond. A helping hand held out to someone can change their life for the better.
Sign up for the training
You will find the registration form HERE.
Schedule:
Training in Polish (PL):
- 6.10 (Thursday), 9.00-12.00
- 10.10 (Monday), 16.00-19.00
- 12.10 (Wednesday), 9.00-12.00
- 22.10 (Saturday), 10.00-13.00
- 24.10 (Monday), 16.00-19.00
Training in Ukrainian (UA):
- 26.10 (Wednesday), 9.00-12.00
- 28.10 (Friday), 9.00-12.00
We warmly encourage you to take part!
Перша Психологічна Допомога – візьми участь у тренінгу
6 жовтня (четвер) у Переході Діалогу стартують тренінги з надання першої психологічної допомоги, які проводять тренери Фундації «Калейдоскоп культур». Заняття проходитимуть польською та українською мовами і проводяться у співпраці з ЮНІСЕФ.
Під час тренінгу ви дізнаєтеся:
– техніки підтримки, завдяки яким ви також подбаєте про власне психічне благополуччя; – що таке перша психологічна допомога, а також які дії не відносяться до неї;
– як функціонує людина в кризі і як їй допомогти.
Чому психологічна допомога важлива?
Під час криз, війни та постійної невпевненості в майбутньому все більше людей опиняються в психічній кризі. Багато з них не знають що це так, інші не знають куди звернутися за допомогою. Тому варто знати основні методи роботи. Рука допомоги, простягнута до когось, може змінити чиєсь життя на краще.
Запишіться на тренінг
Реєстраційну форму можна знайти ТУТ.
Розклад тренінгів:
Тренінги польською мовою (PL):
- 6.10 (четвер), 9.00 -12.00
- 10.10 (понеділок), 16.00 -19.00
- 12.10 (середа), 9.00 – 12.00
- 22.10 (субота) 10.00 – 13.00
- 24.10 (понеділок), 16:00 – 19:00
Тренінги українською мовою (UA):
- 26.10 (середа), 9.00 – 12.00
- 28.10 (п’ятниця), 9.00 – 12.00
Заохочуємо вас взяти участь!
