BIP

Новини / Новини

28.08, 04.09 | Щоденність у польській школі – інформаційні зустрічі українською та російською мовами

Дата: 4 september 2025, о 17:00–19:00

Місце: Przejście Dialogu

Шановні батьки! Щиро запрошуємо вас на безкоштовну інформаційну зустріч, під час якої ми розповімо про найважливіші аспекти функціонування польської системи освіти. Це чудова нагода отримати практичні знання про шкільне життя – з точки зору учня, батьків і вчителя. Зустріч проходитиме двома мовами: 28 серпня – українською мовою 4 вересня – російською мовою Під час зустрічі […]

18.08 | Арт-терапія для жінок

Дата: 18 august 2025, о 17:00–20:00

Місце: Przejście Dialogu ul. Świdnicka 19, Wrocław

Ти напевно колись чула, що «хлопці не плачуть», а «дівчатка повинні бути скромними». Звідки беруться такі переконання? Запрошуємо на чергову сесію арт-терапії для жінок, під час якої ми розглянемо механізм інтроєкції. Увага! Заповнення форми не гарантує участі у заняттях. Необхідна реєстрація в проєкті «Від адаптації до інтеграції — підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної […]

22.08 | Познайомся з міським управлінням Вроцлава — екскурсія польською та українською мовою

Дата: 22 august 2025, о 11:00–14:00

Місце: Przejście Dialogu

Дізнайся, як функціонує місцеве самоврядування в Польщі, та відвідай одну з найважливіших будівель Вроцлава – Ратушу! Спочатку ми зустрінемось у Переході Діалогу, щоб разом ознайомитися з основними принципами роботи гміни: що таке гміна і які її завдання, яку роль відіграють міські радники та Президент міста, як можна долучитися до місцевого життя свого міста. Потім ми […]

08.08 | Візит до лікаря в Польщі — інформаційна зустріч

Дата: 8 august 2025, о 17:00–19:00

Місце: Przejście Dialogu

Не розумієш, що означають абревіатури POZ, SOR, IKP тощо? Не знаєш, куди звернутися по медичну допомогу у вихідні, святкові дні або вночі? Соромишся заговорити польською з реєстратором у поліклініці? Запрошуємо тебе на нашу зустріч «Візит до лікаря в Польщі»! Вона має на меті допомогти тобі зробити крок до самостійного та свідомого користування польською системою охорони […]

Серпень із «Вроцлав від початку» – улюблені теми повертаються!

Дата: 13 august 2025, о 18:00–20:00

  Ми продовжуємо сімейний цикл «Вроцлав від початку» – освітні прогулянки містом українською мовою, проведені у дружній атмосфері. Це чудова нагода разом з дітьми поглянути на Вроцлав з абсолютно нової перспективи. У серпні ми повертаємося з двома особливо популярними темами – це улюблені прогулянки учасників попередніх місяців! Якщо вам не вдалося приєднатися раніше – зараз […]

04.08 | Арт-терапія для жінок

Дата: 4 august 2025, о 17:00–20:00

Місце: Przejście Dialogu

🧡 Запрошуємо на першу арт-терапевтичну зустріч у межах ІІ циклу! 🎨 Уже зовсім скоро ми розпочнемо нову подорож до глибшого пізнання себе та створення спільноти через креативні техніки та мистецтво. На першій зустрічі ми: 🌟 Створимо безпечний простір, у якому кожна зможе відчути себе спокійно та комфортно 🎨 Дослідимо свій емоційний стан за допомогою кольорів […]

Нові групи! Цикл занять з польської мови «Від слова до слова» для дітей та молоді

Дата: 27 august 2025, о 16:00–19:00

  Маєш дитину з досвідом міграції й хочеш, щоб вона почувалася впевненіше в польській мові — у школі, серед однолітків, у щоденних ситуаціях? А можливо, тобі самому/самій 10–20 років і ти хочеш вільніше розмовляти польською, краще розуміти інших і знайти себе в новому середовищі? Запрошуємо на безкоштовні адаптаційно-мовні заняття “Від слова до слова. Діти та […]

Група 10-14 років: Група 15-20 років:

21-26 липня | #CoWTymTygodniu у Переході Діалогу

Зустріньмося в Переході Діалогу (Przejście Dialogu)! Щотижня ми готуємо для вас безплатні воркшопи, дебати та зустрічі. Перегляньте розклад і долучайтеся! Розклад подій у Переході Діалогу   21.07 (понеділок) 17:00-20:00 (UA | RU) Арттерапія для жінок Потрібна попередня реєстрація! Посилання на додаткову інформацію 22.07 (вівторок) 9:00-10:30 – група 10-14 років 10:30-12:00 – група 15-20 років (PL) […]

14-19 липня | #CoWTymTygodniu у Переході Діалогу

Зустріньмося в Переході Діалогу (Przejście Dialogu)! Щотижня ми готуємо для вас безплатні воркшопи, дебати та зустрічі. Перегляньте розклад і долучайтеся! Розклад подій у Переході Діалогу   14.07 (понеділок) 17:00-20:00 (UA | RU) Арттерапія для жінок Потрібна попередня реєстрація! Посилання на додаткову інформацію 15.07 (вівторок) 18:00-20:00 (UA) «Вроцлав від початку» – цикл міських прогулянок для українськомовних […]