BIP

Новини / Події

«Перша педіатрична допомога». Навчання для батьків і опікунів дітей дошкільного та шкільного віку

Дата: 17 november 2023, о 17:00–20:00

Дорогі батьки, бабусі й дідусі, вчителі, усі, хто працює з дітьми, – це навчання для вас! Дбаючи про наймолодших, запрошуємо всіх опікунів на курс, присвячений найпоширенішим небезпекам, у яких можуть опинитися діти, а також тому, як діяти в ситуаціях, що загрожують життю та здоров’ю підопічних. Під час заходів просто неба ми часто чуємо запитання, що […]

«Будь толерантним до своїх емоцій». Воркшоп про емоції для родин із дітьми

Дата: 16 november 2023, о 17:00–18:30

Святкуймо День толерантності в Переході Діалогу! Цього четверга з нагоди Міжнародного дня толерантності запрошуємо на воркшоп «Будь толерантним/-ою до своїх емоцій». Поговоримо про те, як розпізнавати й називати емоції та як вчитися приймати власні почуття й почуття інших. «Будь толерантним до своїх емоцій». Воркшоп про емоції для родин із дітьми – 16 листопада 2023 (четвер), […]

Мистецький вернісаж сеньйорів у Переході Діалогу!

Дата: 23 november 2023, о 11:00–12:00

Вроцлавський центр сеньйора (Wrocławskie Centrum Seniora) і Перехід Діалогу (Przejście Dialogu) – підрозділи Вроцлавського центру соціального розвитку (WCRS) – запрошують на Мистецький вернісаж сеньйорів. Урочисте відкриття виставки відбудеться 23 листопада 2023 (четвер) об 11:00. Виставку можна буде оглянути впродовж наступних двох тижнів у просторі Переходу Діалогу. Буде представлено роботи митців, які покажуть свою чутливість, закарбовану […]

«Етапи боротьби. Ми і Захід, ми і «руській мір». Що завтра, коли?». Відкрита дискусія в Переході Діалогу!

Дата: 29 november 2023, о 18:00–20:00

У листопаді 2023 року у Вроцлаві відбудеться цикл ВІДКРИТИХ ДИСКУСІЙ з істориками, митцями, діячами культури, політиками, активістами та мешканцями міста. 🍁29 листопада 2023 (середа), “Етапи боротьби. Ми і Захід, ми і «руській мір». Що завтра, коли?” за участі Олександра Мілінкевича. Модератор: Радослав Порай-Ружецький 📍 Перехід Діалогу (Przejście Dialogu), ul. Świdnicka 19 Запрошуємо всіх до участі […]

«ШЛЯХ ДО НЕЗАЛЕЖНОСТІ. ДРУГА БІЛОРУСИЗАЦІЯ». Відкрита дискусія в Переході Діалогу!

Дата: 22 november 2023, о 18:00–20:00

У листопаді 2023 року у Вроцлаві відбудеться цикл ВІДКРИТИХ ДИСКУСІЙ з істориками, митцями, діячами культури, політиками, активістами та мешканцями міста. 🍁 22 листопада 2023 (середа), 18:00 ШЛЯХ ДО НЕЗАЛЕЖНОСТІ. ДРУГА БІЛОРУСИЗАЦІЯ (1990-1995) за участі проф. Миколи Іванова та проф. Віктара Шадурського 📍 Перехід Діалогу (Przejście Dialogu), ul. Świdnicka 19, Запрошуємо всіх до участі у відкритих […]

«Хто ми, білоруси?». Відкрита дискусія в Переході Діалогу!

Дата: 15 november 2023, о 18:00–20:00

У листопаді 2023 року у Вроцлаві відбудеться цикл ВІДКРИТИХ ДИСКУСІЙ з істориками, митцями, діячами культури, політиками, активістами та мешканцями міста. 🍁 15 листопада 2023 (середа), 18:00 «Хто ми, білоруси?» за участі Уладзіміра Някляєва. Модератор: проф. Микола Іванов 📍 Перехід Діалогу (Przejście Dialogu), ul. Świdnicka 19 ✅Уладзімір Някляєв – поет, прозаїк, перекладач, громадсько-політичний діяч. Народився 11 […]

«Білоруська культура як натхнення та інструмент змін». Відкрита дискусія в Переході Діалогу!

Дата: 10 november 2023, о 18:00–20:00

У листопаді 2023 року у Вроцлаві відбудеться цикл ВІДКРИТИХ ДИСКУСІЙ з істориками, митцями, діячами культури, політиками, активістами та мешканцями міста. Найближча відкрита дискусія на тему «Білоруська культура як натхнення та інструмент змін» за участі Марка Станєлевича відбудеться 10 листопада 2023 р. (п’ятниця) о 18:00, 📍 Перехід Діалогу (Przejście Dialogu), ul. Świdnicka 19 Модератор: Генрик Мазуркевич […]

“Polski dla seniorów”. Серія безкоштовних мовних та культурних занять для осіб старшого віку

Дата: 15 december 2023, о 13:00–14:30

Щиро запрошуємо осіб похилого віку зі східних країн на мовні та культурні заняття в приємній атмосфері в центрі міста. Ми гарантуємо добру дозу знань польської мови, познайомимося з деталями культури та історії, які нас об’єднують.   “Polski dla seniorów”. Серія безкоштовних мовних та культурних занять для осіб старшого віку Коли? щоп’ятниці, 13.00 – 14.30 (з […]

“Mówmy po polsku”. Заняття з польської мови для дорослих

Дата: 15 december 2023, о 11:30–13:00

У листопаді ми розпочинаємо серію п’ятничних мовних курсів, які триватимуть до кінця цього року! У дружній атмосфері ми не лише вивчатимемо мову, знайомитимемося з елементами культури та історії, а й спробуємо створити для вас групу підтримки!   “Mówmy po polsku”. Заняття з польської мови для дорослих Коли? щоп’ятниці, 11.30 – 13.00 (з 10 листопада) Де? […]

16.11 | Український книжковий клуб у Переході Діалогу!

Дата: 16 november 2023, о 17:00–19:00

Запрошуємо всіх на щомісячні зустрічі Українського книжкового клубу, на яких ми відкриватимемо та глибше пізнаватимемо різноманітну літературу Друга зустріч у Переході Діалогу (Przejście Dialogu) відбудеться вже 16 листопада о 17:00 за адресою ul. Świdnicka 19. Вхід вільний, без реєстрації! Обрана книга: «Колонія. Нові темні віки» (Макс Кідрук) – захоплива науково-фантастична книга, яка переносить читача в […]