UA
BIP

Новини

Перша психологічна допомога

Дата: 12 october 2022, о 09:00–12:00

Місце: Перехід Діалогу
ul. Świdnicka 19, Wrocław

Перша психологічна допомога – триває реєстрація на безкоштовні тренінги польською та українською мовами! https://bit.ly/PierwszaPomocPsychologiczna Уже цього четверга (6.10) у Переході Діалогу (Przejście Dialogu) відбудеться перший тренінг із першої психологічної допомоги, організований Kalejdoskop Kultur. 🔹 Як допомогти людям у кризі? 🔹 Як розпізнати, що хтось опинився у складній ситуації? 🔹 Які методи найефективніші? 🔹 Як допомагати […]

Консультації та воркшоп DWUP «Ринок праці у Вроцлаві: пізнай, зрозумій, дій»

Дата: 5 october 2022, о 09:00–14:30

Місце: Перехід Діалогу
ul. Świdnicka 19, Wrocław

Ринок праці у Вроцлаві: пізнай, зрозумій, дій 📁 5 жовтня відбудеться воркшоп для іноземців від DWUP (Dolnośląski Wojewódzki Urząd Pracy – Нижньосілезьке воєводське управління праці) та EURES, під час якого ви дізнаєтеся: 👉 які методи пошуку роботи у Вроцлаві є ефективними 👉 чи змінила пандемія місцевий ринок праці та способи рекрутингу, і якщо так, то […]

Перша психологічна допомога – візьміть участь у тренінгу

Уже 6 жовтня (четвер) у Переході Діалогу (Przejście Dialogu) стартують тренінги з першої психологічної допомоги, які проводять тренерки Фонду Kalejdoskop Kultur. Заняття відбуватимуться польською та українською мовами в межах співпраці з ЮНІСЕФ. Під час тренінгу ви, зокрема, опануєте техніки підтримки, завдяки яким зможете подбати й про власне психічне благополуччя. Дізнаєтеся, що таке перша психологічна допомога […]

Посвідка на проживання на підставі гуманітарної візи

UK / BY / RU З 9 липня білоруси, які перебувають у Польщі на підставі гуманітарних віз (зокрема продовжених під час епідемії COVID-19), можуть подавати заяви на дозвіл на тимчасове проживання за спеціальною спрощеною процедурою. Як саме виглядає ця процедура? Які документи потрібно підготувати і куди звертатися? Про весь процес крок за кроком розповімо на […]

[Пояснюємо Вроцлав] – дебати про вроцлавське MPK з Кшиштофом Балавейдером

Дата: 27 september 2022, о 17:00–18:00

Чому наші трамваї блакитні? Чи не забракне пального для автобусів? Від чого залежить ціна квитків на проїзд? Відповіді на ці та багато інших запитань ми дізнаємося вже найближчого вівторка! Фундація «Молодь для Вроцлава» (Fundacja Młodzi dla Wrocławia) та Вроцлавський центр соціального розвитку (WCRS) щиро запрошують на зустріч із головою правління вроцлавського MPK Кшиштофом Балавейдером. Темою […]

Polish Cinema for Beginners: «Polyland»

Дата: 13 october 2022, о 19:30–21:30

Місце: Перехід Діалогу
ul. Świdnicka 19, Wrocław

Новоприбулі, запрошуємо на осінні покази 16-го сезону PCfB! Ось і вона – прийшла осінь, а разом із нею нові зустрічі з польським кіно з англійськими субтитрами. Запрошуємо на кінопоказ, після якого відбудеться обговорення. Уже 13 жовтня в Переході Діалогу (Przejście Dialogu) ми разом переглянемо фільм і поговоримо про те, що він нам розповідає. Більше інформації […]

Повсякдення в польській школі

Дата: 27 september 2022, о 18:00–20:00

Місце: Перехід Діалогу
ul. Świdnicka 19, Wrocław

Ваша дитина цього року почала навчатися в польській школі? Якщо так, у нас є ідеальна пропозиція для вас! Тренінг «Повсякдення в польській школі» призначений для білоруських батьків і опікунів, діти яких цього року розпочинають навчання у вроцлавських школах. У програмі, зокрема: – система освіти в Польщі – важливі документи – організація навчального року – іспити […]

Повсякдення в польській школі – тренінг для опікунів учнів із Білорусі / Штодзённасць у польскай школе – трэнінг для апекуноў вучняў з Беларусі (UA / BY)

(UA / BY) Повсякдення в польській школі. Іншомовні діти та їхні опікуни стоять перед справжнім викликом: уже найближчими днями вони стануть частиною шкільної спільноти. Перші дні, ймовірно, будуть непростими, особливо через іншу мову та відмінності в шкільних традиціях. Тому на вересень заплановано тренінги для батьків білоруською мовою під назвою «Повсякдення в польській школі», під час […]