Author: foreto_adm

Жива бібліотека / Living Library Wrocław: 15 років / 3.06–4.06

[English below] 15 років… …творення простору порозуміння …відкритості до різноманіття …справжніх емоцій …зворушливих історій …побудови чудових стосунків …несподіванок і зворушень …обміну емпатією …навчання прийняттю …пізнання нових перспектив Говорімо далі! Уже 3 і 4 червня запрошуємо вас на Plac Teatralny 5 – туди, де все почалося! Жива бібліотека буде відкрита для всіх мешканців і мешканок Вроцлава […]

Dialogopolis ’22: Інклюзивне місто. II випуск Днів діалогу та міжкультурної освіти

Dialogopolis ’22: Інклюзивне місто. II випуск Днів діалогу та міжкультурної освіти. Інклюзивне місто — яке воно? Таке, що формує своїх мешканців і мешканок? А може, таке, що формується ними? Dialogopolis ’22 — це простір обміну досвідом між місцевим самоврядуванням, установами, НУО та волонтерами. ПРОГРАМА І РЕЄСТРАЦІЯ –> Дні діалогу та міжкультурної освіти Dialogopolis ’22 – […]

Виставка «Reality doesn’t matter. The memory does» (EN/PL)

Відкриття 23 травня, понеділок, 18:00 – Opening – 23rd May 2022, 18:00 Виставка триватиме до 19 червня 2022/ Open until 19th June 2022 Вхід вільний/ free of charge   “Reality doesn’t matter. The memory does” is the result of a three months long project around the broad theme of identity. During eleven weeks, the participants […]

Запис «Від слова до слова». Група середнього рівня

Реєстрація у два етапи: 1. Заповніть форму – це попереднє бронювання місця. Увага! Заповнення форми не гарантує участі у заняттях. Необхідна реєстрація в проєкті «Від адаптації до інтеграції – підтримка громадян третіх країн у процесі міжкультурної інтеграції у Вроцлаві» (FEDŚ). Більше про проєкт можна прочитати тут.  Regulamin projektu Klauzula RODO – ochrona danych osobowych 2. Долучіться […]

Працівники ZUS допомагають подати заяву на сімейні виплати (PL/UA)

💁‍♀️👨‍💻 Працівники ZUS допомагають подати заяву на сімейні виплати в Przejście Dialogu! 🔔 10.05.2022 (вівторок) та 24.05.2022 (вівторок) з 10:00 до 14:00 завітайте до Переходу Діалогу (Przejście Dialogu) за адресою ul. Świdnicka 19 (підземний перехід). Фахівці Закладу соціального страхування (ZUS) допоможуть подати заяви на 500+ та RKO. Візьміть із собою: 🟢 паспорти – ваш і […]

Травнева перерва (30.04–03.05) – Перехід Діалогу не працює

🇺🇦 Важлива інформація: Przejście Dialogu (Перехід Діалогу) не працює під час травневих свят. Повідомляємо, що 📆 30.04, 01.05, 02.05 і 03.05 Інформаційний пункт для мігрантів у Przejście Dialogu (Перехід Діалогу) не працюватиме. У невідкладних справах команда WroMigrant чергує на телефоні 👇 📞 тел. +48 735 969 992 📆 30.04, 10:00–16:00 📆 02.05, 09:00–18:00 Інформаційний пункт […]

Polish Cinema for Beginners: “Three Colours: White” / «Три кольори: Білий»

We invite you for third screening this year, which will end the first part of #𝗡𝗲𝘄𝗰𝗼𝗺𝗲𝗿𝘀 programme! At Przejście Dialogu we will watch together Krzysztof Kieślowski’s “Three Colours: White”. Join us! 𝗔𝗯𝗼𝘂𝘁 𝟭𝟲𝘁𝗵 𝗣𝗖𝗳𝗕 These are troubled times. We planned to deal with the subject of newcomers, as captured in Polish cinema. Without realising how […]

Основна інформація для українських біженців у Вроцлаві (статтю оновлюємо)

Дізнайтеся, де біженці з України можуть отримати допомогу у Вроцлаві: направлення на житло, продукти харчування, одяг, засоби гігієни, уроки польської мови, школа, фінансова підтримка та інше. Тут ви знайдете інформацію (польською мовою) Новини Допомога 300 злотих для біженців з України: яку заяву і де подати у Вроцлаві UA Тут ви можете знайти інформацію про те, […]

Консультації WroMigrant і юридична допомога в Переході Діалогу

  У Переході Діалогу (Przejście Dialogu) працює Інформаційний пункт для мігрантів. Люди, які приїжджають до Вроцлава з України, можуть отримати тут консультацію та потрібну інформацію українською, російською, польською й англійською мовами. Адреса: ul. Świdnicka 19 (підземний перехід під ul. Kazimierza Wielkiego) Години роботи: пн. – пт. 9.00-18.00  сб. 10:00-16:00 Контакти: 71 798 64 97 (Перехід […]

Безкоштовна психологічна допомога

🇺🇦 🇵🇱 У Вроцлаві відкрилися пункти безкоштовної психологічної допомоги українською та іншими мовами. Частину консультацій надають на місці, частину – телефоном. Усю інформацію на цю тему ви знайдете на графіці та в описі нижче. 👇 🔵 Вроцлавський центр інтеграції (WCI) – психологічна підтримка українською та польською мовами 🇺🇦 🇵🇱 📞 тел.: +48 504 79 96 […]